Días, meses y tiempo

Geen idee van dag en tijd meer! Een goed teken als je op vakantie bent. Toch kan het in Barcelona soms best handig zijn te weten welke dag, week of maand het is. Zo hoef je niets te missen van het culturele aanbod uit deze wereldstad. 

• DAGEN
  DIAS/ DIES
• maandag
  lunes/ dilluns
• dinsdag
  martes/ dimarts
• woensdag
  miércoles/ dimecres
• donderdag
  jueves/ dijous
• vrijdag
  viernes/ divendres
• zaterdag
  sábado/ dissabte
• zondag
  domingo/ diumenge
• MAANDEN
  MESES/MESES
• Januari
  Enero/ Gener
• Februari
  Febrero/ Febrer
• Maart
  Marzo/ Març
• April
  Abril/ Abril
• Mei
  Mayo/ Maig
• Juni
  Junio/ Juny
• Juli
  Julio / Juliol
• Augustus
  Augusto/ Agost
• September
  Septiembre/ Setembre
• Oktober
  Octubre/ Octubre
• November
  Noviembre/ Novembre
• December
  Deciembre/ Desembre
• JAARGETIJDEN
  TIEMPO/ TEMPS
• Lente
  Primavera/ Primavera
• Herfst
  Otoño/ Tardor
• Zomer
  Verano/ L´Estiu
• Winter
  Invierno/ L´Hivern
• TIJDSUITDRUKKINGEN
  EXPRESIONES TEMPORALES / EXPRESSIONS TEMPORALS
• Werkdagen
  dias laborales/ feiners
• Weekend
  fin de semana/ cap de setmana
• zon- en feestdagen
  domingos y días festivas/ diumengues i díes festius
• Vakantie
  vacaciones/ vacances
• Jaar
  año/ any
• HET VERLEDEN
  EL PASSADO/ EL PASSAT
• vroeger
  temprano-antes/ abans
• gisterochtend
  ayer por la mañana / ahir pel matí
• gistermiddag
  ayer por la tarde/ ahir pel vespre
• gisteravond
  ayer por la noche/ ahir pel nit
• gisternacht
  anoche/ anit
• gisteren
  ayer / ahir
• eergisteren
  anteayer/ abans-d´ahir
• vorige week
  la semana pasada/ la setmana passat
• een week geleden
  hace una semana/ fa una semana
• vorige maand
  el mes pasado /el mes passat
• een maand geleden
  hace un mes/ fa un mes
• vorig jaar
  el año pasado/ el any passat
• een jaar geleden
  hace un año/ fa un any
• HET HEDEN
  PRESENTE/ ARA
• nu
  ahora/ ara
• vandaag
  hoy/ avui
• vanmorgen
  este mañana/ aquet matì
• vanmiddag
  este tarde/ aquest vespre
• vanavond
  este noche/ aquesta nit
• vannacht
  esta noche/ aquesta nit
• deze week
  este semana/ aquet setmana
• deze maand
  este mes/ aquet mes
• dit jaar
  este año/ aquet any
• TOEKOMST
  FUTURO/ FUTUR
• binnenkort
  dentro de un rato/ d´aquí a una estona
• later
  más tarde/ desprès
• de volgende dag
  El día siguiente/ l´endemà
• morgen
  mañana/ demà
• overmorgen
  pasado mañana/ demà passat
• morgenochtend
  mañana por la mañana/ demà pel matì
• morgenmiddag
  mañana por la tarde/ demà vespre
• morgenavond
  mañana por la noche/ demà pel nit
• morgennacht
  mañana por la noche / demà pel nit
• volgende week
  la semana que viene/ la setmana que ve
• over een week
  al cabo de una semana/ d´aquí a una semana
• volgende maand
  el mes que viene/ el mes que ve
• over een maand
  al cabo de un mes/ d´aquí a un mes
• aan het eind van de maand
  a principios del mes/ al començament del mes
• volgend jaar
  el año que viene/ el any que ve
• over een jaar
  al cabo de un año/ d´aquí a un any

Reageer op dit artikel

Mail de redactie

Deel dit artikel!